1 00:00:05,940 --> 00:00:37,339 [Música] 2 00:00:52,729 --> 00:00:56,369 [Música] 3 00:00:58,640 --> 00:01:02,719 el tiempo 4 00:00:59,878 --> 00:01:03,839 150 años en el futuro 5 00:01:02,719 --> 00:01:04,960 el lugar 6 00:01:03,840 --> 00:01:07,760 tierra 7 00:01:04,959 --> 00:01:08,879 Tierra devastada por guerras en un mundo desaparecido. 8 00:01:07,760 --> 00:01:11,520 loco 9 00:01:08,879 --> 00:01:14,239 la humanidad regresa a la edad oscura 10 00:01:11,519 --> 00:01:16,640 vagando por un planeta árido recurriendo a 11 00:01:14,239 --> 00:01:19,039 fuerza bruta e instinto asesino 12 00:01:16,640 --> 00:01:21,439 para sobrevivir 13 00:01:19,040 --> 00:01:21,439 trampero 14 00:01:21,680 --> 00:01:29,719 deshagámonos del viejo bastardo 15 00:01:24,879 --> 00:01:29,719 Maldita sea, yo tomo las decisiones por aquí. 16 00:01:32,040 --> 00:01:44,600 [Música] 17 00:01:41,599 --> 00:01:44,599 esta bien 18 00:01:45,950 --> 00:02:13,878 [Música] 19 00:02:17,199 --> 00:02:30,318 mi 20 00:02:18,909 --> 00:02:33,318 [Música] 21 00:02:30,318 --> 00:02:33,318 arriba 22 00:02:55,280 --> 00:02:58,280 entonces 23 00:03:02,319 --> 00:03:05,579 [Música] 24 00:03:05,680 --> 00:03:08,719 agua agua 25 00:03:12,080 --> 00:03:18,120 serpiente no 26 00:03:13,519 --> 00:03:18,120 tomé una copa tomé una copa 27 00:03:24,699 --> 00:03:27,780 [Aplausos] 28 00:04:19,480 --> 00:04:30,400 [Música] 29 00:04:27,759 --> 00:04:30,400 muy mal 30 00:04:30,959 --> 00:04:33,959 aquí 31 00:04:51,439 --> 00:04:56,800 recoger todas las cantimploras doc 32 00:04:54,319 --> 00:04:59,170 otra vez 33 00:04:56,800 --> 00:05:01,759 Hay de todo, sí, estoy aquí. 34 00:04:59,170 --> 00:05:03,439 [Música] 35 00:05:01,759 --> 00:05:07,560 No vuelvas a hacer eso o explotaré 36 00:05:03,439 --> 00:05:07,560 tu cerebro al reino venga 37 00:05:10,540 --> 00:05:13,889 [Música] 38 00:05:16,478 --> 00:05:22,139 entonces 39 00:05:17,930 --> 00:05:22,139 [Música] 40 00:05:31,379 --> 00:05:34,500 [Música] 41 00:06:23,439 --> 00:06:26,800 doctor te quedas 42 00:06:29,038 --> 00:06:32,360 de ninguna manera 43 00:06:35,918 --> 00:06:48,849 mmm 44 00:06:37,410 --> 00:06:48,850 [Música] 45 00:06:51,918 --> 00:06:54,918 mmm 46 00:06:56,279 --> 00:07:02,368 [Música] 47 00:07:05,199 --> 00:07:08,199 mmm 48 00:07:41,759 --> 00:07:45,000 espera 49 00:07:48,560 --> 00:07:51,560 oh 50 00:08:04,240 --> 00:08:07,639 suelta las armas 51 00:08:16,079 --> 00:08:19,038 también el cuchillo 52 00:08:23,918 --> 00:08:27,240 tu también 53 00:08:30,430 --> 00:08:36,979 [Música] 54 00:08:39,529 --> 00:08:42,668 [Música] 55 00:08:45,690 --> 00:08:52,480 [Música] 56 00:08:50,080 --> 00:08:54,639 vamos 57 00:08:52,480 --> 00:08:57,639 [Aplausos] 58 00:08:54,639 --> 00:08:57,639 eh 59 00:08:59,710 --> 00:09:11,240 [Música] 60 00:09:08,240 --> 00:09:11,240 uf 61 00:09:12,820 --> 00:09:23,369 [Música] 62 00:09:24,240 --> 00:09:27,240 eh 63 00:09:27,309 --> 00:09:36,159 [Música] 64 00:09:36,480 --> 00:09:46,558 mmm 65 00:09:37,850 --> 00:09:46,558 [Música] 66 00:09:50,240 --> 00:09:53,240 oh 67 00:09:56,879 --> 00:10:13,379 [Música] 68 00:10:13,519 --> 00:10:28,839 rizo 69 00:10:14,809 --> 00:10:28,838 [Música] 70 00:10:31,690 --> 00:10:38,970 [Música] 71 00:10:42,820 --> 00:10:52,139 [Música] 72 00:10:53,600 --> 00:10:56,600 [ __ ] 73 00:11:22,240 --> 00:11:28,720 trampero tenemos suficiente comida y suministros 74 00:11:24,720 --> 00:11:31,680 para durar un par de días 75 00:11:28,720 --> 00:11:34,240 pero ¿era necesario matarlos a todos? 76 00:11:31,679 --> 00:11:34,239 tienes que 77 00:11:34,958 --> 00:11:39,879 ¿Qué pasa con esos dos? Déjalos sueltos. 78 00:11:52,958 --> 00:11:56,199 si si 79 00:12:04,639 --> 00:12:10,639 ¿Qué pasa con el que te salvó el cuello? 80 00:12:07,519 --> 00:12:12,320 no lo he visto no lo sé 81 00:12:10,639 --> 00:12:14,959 solo lo vi por ese momento entonces el 82 00:12:12,320 --> 00:12:14,959 desaparecido 83 00:12:15,360 --> 00:12:19,039 Hola serpiente, echa un vistazo aquí. 84 00:12:21,519 --> 00:12:24,879 oye, ¿qué es esto? 85 00:12:23,519 --> 00:12:27,519 nunca he visto algo asi 86 00:12:24,879 --> 00:12:29,200 antes oye déjame ver eso 87 00:12:27,519 --> 00:12:32,159 oye espera un minuto espera un minuto espera un 88 00:12:29,200 --> 00:12:34,320 minuto esto parece ser oro 89 00:12:32,159 --> 00:12:37,120 oro ¿qué es eso? qué es lo más 90 00:12:34,320 --> 00:12:39,600 metal precioso en el mundo 91 00:12:37,120 --> 00:12:41,519 vale mucho dinero dinero eso 92 00:12:39,600 --> 00:12:43,759 Cosas de papel por las que solían intercambiar artículos. 93 00:12:41,519 --> 00:12:45,679 90 hace 100 años si 94 00:12:43,759 --> 00:12:47,919 Y la gente incluso se ha matado entre sí. 95 00:12:45,679 --> 00:12:50,289 por eso y ahora 96 00:12:47,919 --> 00:12:54,370 sin valor 97 00:12:50,289 --> 00:12:54,370 [Música] 98 00:12:54,399 --> 00:12:58,879 trampero 99 00:12:56,000 --> 00:12:58,879 pero suerte aqui 100 00:13:00,470 --> 00:13:04,190 [Música] 101 00:13:04,240 --> 00:13:08,240 fácil fácil no más matar 102 00:13:09,200 --> 00:13:11,759 quien eres tu 103 00:13:15,360 --> 00:13:18,600 estoy en la esquina 104 00:13:20,879 --> 00:13:24,720 quieres comida 105 00:13:22,879 --> 00:13:26,799 ¿De dónde sacaste todas estas cosas? Nada 106 00:13:24,720 --> 00:13:28,959 así ha crecido durante generaciones desde 107 00:13:26,799 --> 00:13:30,159 la montaña de la vida desde la montaña 108 00:13:28,958 --> 00:13:32,000 de la vida 109 00:13:30,159 --> 00:13:34,879 si 110 00:13:32,000 --> 00:13:36,000 la montaña de la vida entonces es verdad 111 00:13:34,879 --> 00:13:38,240 trampero 112 00:13:36,000 --> 00:13:39,600 hubo personas que escaparon del gran 113 00:13:38,240 --> 00:13:41,198 guerras 114 00:13:39,600 --> 00:13:44,240 personas que encontraron un lugar donde 115 00:13:41,198 --> 00:13:46,479 Podría continuar con la nueva civilización. 116 00:13:44,240 --> 00:13:50,000 ¿No ves? Vamos, doctor, eres un 117 00:13:46,480 --> 00:13:51,759 hombre de ciencia lo sabes mejor 118 00:13:50,000 --> 00:13:54,078 Sí, pero todavía tiene el oro y 119 00:13:51,759 --> 00:13:56,720 cree que es valioso 120 00:13:54,078 --> 00:13:56,719 cuantos años tienes 121 00:13:58,000 --> 00:14:03,198 no estoy seguro 122 00:14:00,000 --> 00:14:05,198 pero yo tenía 35 años cuando las guerras 123 00:14:03,198 --> 00:14:08,159 empezó loco 124 00:14:05,198 --> 00:14:09,599 tienes razón es una locura 125 00:14:08,159 --> 00:14:13,039 eso lo haría 126 00:14:09,600 --> 00:14:13,040 casi 100 años 127 00:14:13,679 --> 00:14:17,039 Bueno, si no está loco, ¿y si pudiera? 128 00:14:15,679 --> 00:14:18,879 llévanos allí 129 00:14:17,039 --> 00:14:21,679 Ah, vamos, ambos estáis locos, ¿dónde más? 130 00:14:18,879 --> 00:14:24,159 ¿Tenemos que ir a trampero? Espera un minuto. 131 00:14:21,679 --> 00:14:26,479 maldita sea 132 00:14:24,159 --> 00:14:29,439 Muy bien doctor, lo intentaremos a tu manera. 133 00:14:26,480 --> 00:14:29,440 hora de salir de aquí 134 00:14:29,519 --> 00:14:35,320 esos cuatro pueden seguir su camino nosotros iremos 135 00:14:31,360 --> 00:14:35,320 Encuentra esta montaña vudú 136 00:14:38,850 --> 00:14:41,899 [Música] 137 00:15:35,600 --> 00:15:38,678 [Música] 138 00:15:47,490 --> 00:15:56,070 [Música] 139 00:15:59,379 --> 00:16:08,519 [Música] 140 00:16:13,909 --> 00:16:22,699 [Música] 141 00:16:21,120 --> 00:16:25,919 oh 142 00:16:22,700 --> 00:16:27,080 [Música] 143 00:16:25,919 --> 00:16:45,479 dios 144 00:16:27,080 --> 00:16:45,480 [Música] 145 00:16:47,759 --> 00:16:52,759 que es 146 00:16:48,839 --> 00:16:52,759 es el silencio 147 00:17:01,610 --> 00:17:10,769 [Música] 148 00:17:12,789 --> 00:17:28,159 [Música] 149 00:17:34,059 --> 00:17:40,279 [Música] 150 00:17:38,079 --> 00:17:54,749 entonces 151 00:17:40,279 --> 00:17:54,749 [Música] 152 00:18:15,380 --> 00:18:18,589 [Música] 153 00:18:27,679 --> 00:18:30,679 mmm 154 00:18:32,569 --> 00:18:39,950 [Aplausos] 155 00:18:35,579 --> 00:18:42,159 [Música] 156 00:18:39,950 --> 00:18:50,140 [Aplausos] 157 00:18:42,160 --> 00:18:50,140 [Música] 158 00:18:52,250 --> 00:18:57,400 [Música] 159 00:18:55,119 --> 00:19:07,808 eh 160 00:18:57,400 --> 00:19:07,809 [Música] 161 00:19:15,679 --> 00:19:18,679 eh 162 00:19:18,740 --> 00:19:24,190 [Música] 163 00:19:31,440 --> 00:19:34,759 seguimos 164 00:19:41,839 --> 00:19:44,720 te quedas callado 165 00:19:45,279 --> 00:19:48,918 podrían regresar 166 00:19:53,450 --> 00:20:04,528 [Música] 167 00:20:10,660 --> 00:20:13,749 [Música] 168 00:20:22,890 --> 00:20:27,699 [Música] 169 00:20:33,299 --> 00:20:49,838 [Música] 170 00:20:53,019 --> 00:20:56,150 [Música] 171 00:20:58,220 --> 00:21:01,400 [Música] 172 00:21:03,579 --> 00:21:16,499 [Música] 173 00:21:30,089 --> 00:21:39,269 [Música] 174 00:21:36,960 --> 00:21:44,000 eh 175 00:21:39,269 --> 00:21:47,000 [Música] 176 00:21:44,000 --> 00:21:47,000 mmm 177 00:21:47,180 --> 00:21:57,269 [Música] 178 00:21:58,079 --> 00:22:17,359 espera 179 00:22:00,589 --> 00:22:19,869 [Música] 180 00:22:17,359 --> 00:22:38,319 Whitney cuidado 181 00:22:19,869 --> 00:22:39,419 [Música] 182 00:22:38,319 --> 00:22:42,968 esto 183 00:22:39,420 --> 00:22:42,969 [Música] 184 00:22:44,640 --> 00:22:47,640 oh 185 00:22:51,019 --> 00:22:56,920 [Música] 186 00:22:57,759 --> 00:23:00,759 ah 187 00:23:01,230 --> 00:23:17,279 [Música] 188 00:23:35,630 --> 00:23:42,360 [Música] 189 00:23:39,359 --> 00:23:42,359 eh 190 00:23:47,490 --> 00:23:50,578 [Música] 191 00:23:54,798 --> 00:24:00,720 ¿Cómo vamos a salir de este lío? 192 00:23:57,038 --> 00:24:05,839 Demonios, ¿por qué preguntarme conductor? 193 00:24:00,720 --> 00:24:05,839 Sí, trampero, ¿tienes más buenas ideas? 194 00:24:16,329 --> 00:24:19,529 [Música] 195 00:24:23,440 --> 00:24:28,679 Eso dependerá de cómo pretendan 196 00:24:25,200 --> 00:24:28,679 mátanos obsceno 197 00:24:38,640 --> 00:24:41,640 eh 198 00:24:52,558 --> 00:24:55,558 oh 199 00:24:55,970 --> 00:24:59,108 [Música] 200 00:25:03,119 --> 00:25:06,119 oh 201 00:25:07,660 --> 00:25:33,210 [Música] 202 00:25:35,119 --> 00:25:38,119 es 203 00:25:43,059 --> 00:25:48,839 [Música] 204 00:25:45,839 --> 00:25:48,839 mmm 205 00:25:49,019 --> 00:26:27,240 [Música] 206 00:26:26,720 --> 00:26:30,338 [Aplausos] 207 00:26:27,240 --> 00:26:30,338 [Música] 208 00:26:34,809 --> 00:26:39,669 [Música] 209 00:26:49,130 --> 00:26:52,259 [Música] 210 00:26:52,480 --> 00:27:10,960 oh 211 00:26:53,519 --> 00:27:13,960 [Música] 212 00:27:10,960 --> 00:27:13,960 mmm 213 00:27:16,880 --> 00:27:21,259 [Música] 214 00:27:18,130 --> 00:27:21,259 [Aplausos] 215 00:27:24,880 --> 00:27:28,200 oye que 216 00:27:39,759 --> 00:27:42,759 oh 217 00:28:03,919 --> 00:28:07,038 Sé que nos has estado siguiendo durante un 218 00:28:05,359 --> 00:28:08,719 un par de días ahora 219 00:28:07,038 --> 00:28:11,119 pero ¿por qué diablos arriesgasteis vuestras vidas? 220 00:28:08,720 --> 00:28:13,360 para salvarnos 221 00:28:11,119 --> 00:28:14,479 solo te estamos devolviendo un favor ven 222 00:28:13,359 --> 00:28:16,479 en 223 00:28:14,480 --> 00:28:18,079 diles por qué 224 00:28:16,480 --> 00:28:19,519 Si ustedes dos quieren unirse a nosotros, son 225 00:28:18,079 --> 00:28:21,759 muy bienvenido 226 00:28:19,519 --> 00:28:23,918 gracias por tu oferta pero tenemos que irnos 227 00:28:21,759 --> 00:28:25,200 De vuelta a la píldora gigante, él nos necesita más que 228 00:28:23,919 --> 00:28:27,278 alguna vez ahora 229 00:28:25,200 --> 00:28:28,798 vamos abraham dile lo que queremos o 230 00:28:27,278 --> 00:28:30,960 el gigante morirá 231 00:28:28,798 --> 00:28:32,879 Necesitamos alimentos y medicinas si las tienes. 232 00:28:30,960 --> 00:28:35,360 John Bill está bastante enfermo después de que lo venciste. 233 00:28:32,880 --> 00:28:37,039 él tan mal 234 00:28:35,359 --> 00:28:39,599 No necesito saber por qué te quedas 235 00:28:37,038 --> 00:28:41,278 con pico gigante 236 00:28:39,599 --> 00:28:43,519 pero eres más que bienvenido a la mitad de 237 00:28:41,278 --> 00:28:46,880 lo que tenemos 238 00:28:43,519 --> 00:28:46,879 cariño dales lo que tenemos 239 00:28:47,359 --> 00:28:52,918 darles comida y agua abraham o nosotros 240 00:28:49,200 --> 00:28:52,919 no lo veré vivo 241 00:29:05,200 --> 00:29:07,679 adios 242 00:29:07,839 --> 00:29:12,319 Admiro tu coraje y tu lealtad. 243 00:29:10,159 --> 00:29:15,600 a un hombre que una vez te hizo esclavos que 244 00:29:12,319 --> 00:29:18,000 Los traté a ambos como animales. 245 00:29:15,599 --> 00:29:18,000 buena suerte 246 00:29:22,398 --> 00:29:27,038 estos dos estan locos 247 00:29:24,398 --> 00:29:30,479 son seres humanos probablemente los últimos 248 00:29:27,038 --> 00:29:30,480 de una raza con compasión 249 00:29:35,038 --> 00:29:39,158 ¿Qué tan lejos estamos de tu gente? 250 00:29:40,960 --> 00:29:47,000 mira a tu alrededor 251 00:29:42,640 --> 00:29:47,000 ¿No ves las señales de vida? 252 00:30:04,240 --> 00:30:15,368 extranjero 253 00:30:06,789 --> 00:30:15,368 [Música] 254 00:30:18,420 --> 00:30:25,910 [Música] 255 00:30:23,038 --> 00:30:32,179 extenderse ponerse a cubierto 256 00:30:25,910 --> 00:30:32,179 [Música] 257 00:30:33,200 --> 00:30:37,840 Ah, otra vez no, será mejor que lo creas. 258 00:30:39,359 --> 00:30:42,419 [Música] 259 00:30:47,380 --> 00:31:30,060 [Música] 260 00:31:28,000 --> 00:31:36,798 ah 261 00:31:30,059 --> 00:31:38,200 [Música] 262 00:31:36,798 --> 00:31:41,249 entonces 263 00:31:38,200 --> 00:31:41,249 [Aplausos] 264 00:31:43,069 --> 00:31:59,990 [Música] 265 00:31:57,919 --> 00:32:05,329 arriba 266 00:31:59,990 --> 00:32:05,328 [Música] 267 00:32:17,119 --> 00:32:20,439 procedamos 268 00:32:57,839 --> 00:33:00,839 oh 269 00:33:05,799 --> 00:33:09,169 [Música] 270 00:33:11,359 --> 00:33:14,359 mmm 271 00:33:16,619 --> 00:33:23,209 [Música] 272 00:33:24,159 --> 00:33:31,809 yo 273 00:33:25,390 --> 00:33:31,809 [Música] 274 00:33:38,798 --> 00:33:41,798 uf 275 00:34:01,789 --> 00:34:07,288 [Música] 276 00:34:12,398 --> 00:34:15,398 entonces 277 00:34:20,239 --> 00:34:27,428 eh 278 00:34:22,400 --> 00:34:30,539 [Música] 279 00:34:27,429 --> 00:34:38,148 [Aplausos] 280 00:34:30,539 --> 00:34:38,148 [Música] 281 00:34:39,199 --> 00:35:11,250 oh 282 00:34:40,820 --> 00:35:11,250 [Música] 283 00:35:26,239 --> 00:35:29,559 no puede ser 284 00:35:38,239 --> 00:35:41,118 todos bien 285 00:35:42,838 --> 00:35:46,559 doctor, estás bien 286 00:35:49,760 --> 00:35:53,320 todos abajo 287 00:35:54,099 --> 00:35:57,139 [Música] 288 00:35:59,920 --> 00:36:03,519 mejor déjame ver eso 289 00:36:02,239 --> 00:36:07,159 no es nada 290 00:36:03,519 --> 00:36:07,159 estaré bien 291 00:36:17,679 --> 00:36:23,000 Morirás pronto sin tratamiento. 292 00:36:19,838 --> 00:36:23,000 es veneno 293 00:36:26,960 --> 00:36:30,369 [Música] 294 00:36:38,670 --> 00:36:47,570 [Música] 295 00:36:41,420 --> 00:36:52,800 [Aplausos] 296 00:36:47,570 --> 00:36:52,800 [Música] 297 00:36:55,440 --> 00:36:58,639 trampero te digo algo raro 298 00:36:56,960 --> 00:37:00,559 pasando por aqui que estas 299 00:36:58,639 --> 00:37:02,239 hablando de 300 00:37:00,559 --> 00:37:05,119 Son los mismos malditos frentes que nosotros 301 00:37:02,239 --> 00:37:06,639 asesinado antes de que sea uno de ellos uno de 302 00:37:05,119 --> 00:37:09,838 ellos 303 00:37:06,639 --> 00:37:09,838 todos ellos 304 00:37:17,119 --> 00:37:20,760 salgamos de aquí 305 00:37:29,440 --> 00:37:32,440 entonces 306 00:37:47,920 --> 00:37:50,920 mmm 307 00:37:52,610 --> 00:37:56,159 [Música] 308 00:38:05,039 --> 00:38:08,079 ¿Adónde vamos desde aquí? 309 00:38:09,599 --> 00:38:14,920 vamos a regresar 310 00:38:11,679 --> 00:38:14,919 no lo somos 311 00:38:19,309 --> 00:38:22,619 [Música] 312 00:38:23,119 --> 00:38:28,669 entonces 313 00:38:25,010 --> 00:38:28,669 [Música] 314 00:38:35,199 --> 00:38:37,838 como esta el brazo 315 00:38:36,800 --> 00:38:38,710 bien 316 00:38:37,838 --> 00:38:41,119 déjame verlo 317 00:38:38,710 --> 00:38:43,599 [Música] 318 00:38:41,119 --> 00:38:44,960 No lo creo ni un rastro de la 319 00:38:43,599 --> 00:38:47,359 herida 320 00:38:44,960 --> 00:38:49,199 ¿Estás seguro? Oye 321 00:38:47,358 --> 00:38:51,039 dejemos de decir tonterías a mi alrededor 322 00:38:49,199 --> 00:38:55,118 quiero saber 323 00:38:51,039 --> 00:38:55,119 ¿Volvemos o qué? 324 00:38:55,599 --> 00:38:59,640 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 325 00:39:03,530 --> 00:39:07,359 [Música] 326 00:39:05,119 --> 00:39:09,599 no desperdicies tus municiones 327 00:39:07,358 --> 00:39:12,000 no servirá de nada 328 00:39:09,599 --> 00:39:12,838 ¿Qué quieres decir? 329 00:39:12,000 --> 00:39:16,000 es 330 00:39:12,838 --> 00:39:16,799 inútiles poseen una magia que los hace 331 00:39:16,000 --> 00:39:18,639 ellos 332 00:39:16,800 --> 00:39:19,920 inmortal 333 00:39:18,639 --> 00:39:21,210 tonterías 334 00:39:19,920 --> 00:39:22,800 nadie es inmortal 335 00:39:21,210 --> 00:39:26,039 [Música] 336 00:39:22,800 --> 00:39:26,039 yo soy 337 00:39:28,239 --> 00:39:31,799 como son 338 00:39:41,650 --> 00:39:46,050 [Música] 339 00:39:42,969 --> 00:39:46,049 [Aplausos] 340 00:39:49,050 --> 00:39:56,510 [Música] 341 00:39:59,760 --> 00:40:07,240 nana que esta pasando 342 00:40:01,440 --> 00:40:07,240 anu y bunko están con unos hombres oh 343 00:40:10,000 --> 00:40:30,110 oh vamos 344 00:40:12,590 --> 00:40:30,110 [Música] 345 00:40:36,800 --> 00:40:43,439 oh 346 00:40:38,489 --> 00:40:43,438 [Música] 347 00:40:47,440 --> 00:40:51,400 sabes que hacer con ellos 348 00:40:51,780 --> 00:40:57,319 [Música] 349 00:40:54,318 --> 00:40:57,318 oh 350 00:40:58,719 --> 00:41:01,859 [Música] 351 00:41:08,880 --> 00:41:11,880 mmm 352 00:41:14,360 --> 00:41:23,390 [Música] 353 00:41:21,358 --> 00:41:26,019 oh 354 00:41:23,389 --> 00:41:29,150 [Música] 355 00:41:26,019 --> 00:41:29,150 [Aplausos] 356 00:41:30,219 --> 00:41:38,838 [Música] 357 00:41:35,838 --> 00:41:38,838 oh 358 00:41:40,630 --> 00:41:43,749 [Música] 359 00:41:50,190 --> 00:41:53,280 [Música] 360 00:42:00,800 --> 00:42:03,800 neal 361 00:42:07,039 --> 00:42:09,838 dije neil 362 00:42:15,519 --> 00:42:17,838 no 363 00:42:23,760 --> 00:42:26,760 no 364 00:42:33,280 --> 00:42:36,280 ahora 365 00:42:41,510 --> 00:43:01,419 [Música] 366 00:43:02,079 --> 00:43:16,000 entonces 367 00:43:03,909 --> 00:43:18,799 [Música] 368 00:43:16,000 --> 00:43:33,960 entonces 369 00:43:18,800 --> 00:43:33,960 [Música] 370 00:43:38,800 --> 00:43:41,800 esto 371 00:43:42,480 --> 00:43:45,480 esta bien 372 00:43:56,079 --> 00:44:01,009 [Música] 373 00:44:02,400 --> 00:44:05,400 eh 374 00:44:06,219 --> 00:44:20,329 [Aplausos] 375 00:44:10,139 --> 00:44:21,579 [Música] 376 00:44:20,329 --> 00:44:28,279 [Aplausos] 377 00:44:21,579 --> 00:44:28,279 [Música] 378 00:44:40,400 --> 00:44:43,400 yo 379 00:44:51,119 --> 00:44:54,119 mmm 380 00:45:08,239 --> 00:45:13,199 un pobre espécimen 381 00:45:10,318 --> 00:45:13,199 ¿Por qué lo trajiste? 382 00:45:13,679 --> 00:45:18,838 sus conocimientos científicos podrían ser de utilidad 383 00:45:21,760 --> 00:45:44,319 [Música] 384 00:45:42,079 --> 00:45:47,200 Di trampero, ¿te diste cuenta del altar? 385 00:45:44,318 --> 00:45:50,400 En la parte superior de este templo, sí, parecía serlo. 386 00:45:47,199 --> 00:45:51,919 como un altar de sacrificios vudú, ¿qué son? 387 00:45:50,400 --> 00:45:55,358 estas diciendo 388 00:45:51,920 --> 00:45:57,039 si bueno una vez escuché 389 00:45:55,358 --> 00:46:00,239 que han tenido 390 00:45:57,039 --> 00:46:02,719 sacrificios rituales de sangre 391 00:46:00,239 --> 00:46:05,118 sacrificios humanos 392 00:46:02,719 --> 00:46:08,118 No, nunca escuché sobre ningún humano. 393 00:46:05,119 --> 00:46:08,119 sacrificios 394 00:46:16,639 --> 00:46:19,639 mmm 395 00:46:19,900 --> 00:46:29,760 [Música] 396 00:46:28,480 --> 00:46:31,358 trampero 397 00:46:29,760 --> 00:46:33,280 Tienes que idear un plan para atraparnos. 398 00:46:31,358 --> 00:46:34,880 ¡vete a la mierda de aquí! 399 00:46:33,280 --> 00:46:36,720 justo cuando las cosas empezaban a verse 400 00:46:34,880 --> 00:46:38,160 arriba 401 00:46:36,719 --> 00:46:41,409 te lo digo ahora 402 00:46:38,159 --> 00:46:50,829 Este lugar es malvado, puedo sentirlo. 403 00:46:41,409 --> 00:46:50,829 [Música] 404 00:46:59,469 --> 00:47:13,349 [Música] 405 00:47:13,030 --> 00:47:21,689 [Aplausos] 406 00:47:13,349 --> 00:47:21,688 [Música] 407 00:47:35,889 --> 00:47:47,159 [Música] 408 00:47:44,159 --> 00:47:47,159 entonces 409 00:47:59,920 --> 00:48:04,000 al primer amanecer debes tomar tu 410 00:48:02,159 --> 00:48:07,480 hombres y dejar este lugar 411 00:48:04,000 --> 00:48:07,480 nunca volver 412 00:48:23,599 --> 00:48:26,599 mmm 413 00:48:33,639 --> 00:48:37,929 [Música] 414 00:48:55,838 --> 00:48:58,838 guau 415 00:49:04,079 --> 00:49:09,318 que esta pasando 416 00:49:05,519 --> 00:49:09,318 los prisioneros escaparon 417 00:49:13,039 --> 00:49:21,000 que esta pasando 418 00:49:16,480 --> 00:49:21,000 toma tus armas y sígueme sí 419 00:49:30,000 --> 00:49:33,199 ahora mismo 420 00:49:31,679 --> 00:49:35,440 elige tu opción 421 00:49:33,199 --> 00:49:37,279 cállate robar 422 00:49:35,440 --> 00:49:37,900 harás lo que 423 00:49:37,280 --> 00:49:41,440 si que 424 00:49:37,900 --> 00:49:43,119 [Música] 425 00:49:41,440 --> 00:49:44,639 caballeros por favor 426 00:49:43,119 --> 00:49:45,760 ¿Por qué no podemos resolver nuestras diferencias? 427 00:49:44,639 --> 00:49:47,838 más tarde 428 00:49:45,760 --> 00:49:49,200 Eso es si podemos salir de esta jungla. 429 00:49:47,838 --> 00:49:51,119 vivo 430 00:49:49,199 --> 00:49:54,000 tomaremos el sendero de la derecha oh 431 00:49:51,119 --> 00:49:54,000 eso está bien para mí 432 00:49:54,960 --> 00:50:00,400 déjalos hacer lo que quisieran doc 433 00:49:58,159 --> 00:50:03,838 ¿Qué hay de ti, estofado? 434 00:50:00,400 --> 00:50:07,240 Demonios, ¿a quién le importa cariño? 435 00:50:03,838 --> 00:50:07,239 después de ti 436 00:50:12,980 --> 00:50:27,690 [Música] 437 00:50:34,400 --> 00:50:38,838 ellos tomaron este camino vamos 438 00:50:40,630 --> 00:50:49,039 [Música] 439 00:51:03,760 --> 00:51:06,760 esta bien 440 00:51:16,318 --> 00:51:19,558 esta bien 441 00:51:28,559 --> 00:51:31,800 vamos 442 00:51:30,000 --> 00:51:34,480 vamos, deja de tirar 443 00:51:31,800 --> 00:51:37,839 alrededor de lo que estás haciendo 444 00:51:34,480 --> 00:51:37,838 quitas las manos de encima 445 00:51:56,949 --> 00:52:03,239 [Música] 446 00:52:00,000 --> 00:52:03,239 cuidado 447 00:52:03,280 --> 00:52:07,370 [Música] 448 00:52:04,880 --> 00:52:10,630 bajar 449 00:52:07,369 --> 00:52:10,630 [Música] 450 00:52:14,630 --> 00:52:21,769 [Música] 451 00:52:27,199 --> 00:52:31,358 se han dividido en dos grupos 452 00:52:29,440 --> 00:52:35,280 Tomaré este camino, tomaremos el otro. 453 00:52:31,358 --> 00:52:37,279 camino correcto princesa princesa por favor espera 454 00:52:35,280 --> 00:52:41,240 no son demasiado peligrosos eso es lo que 455 00:52:37,280 --> 00:52:41,240 estábamos esperando, vamos 456 00:52:47,630 --> 00:53:03,570 [Música] 457 00:53:07,869 --> 00:53:10,940 [Música] 458 00:53:19,519 --> 00:53:26,519 oye, eh, consigue un poquito 459 00:53:23,039 --> 00:53:26,519 prueba eso eh 460 00:53:38,239 --> 00:53:42,439 nadie rueda más rápido que tú 461 00:53:48,400 --> 00:53:51,119 tengo cabeza 462 00:53:59,760 --> 00:54:02,760 guau 463 00:54:14,239 --> 00:54:36,428 esta bien 464 00:54:16,800 --> 00:54:36,429 [Música] 465 00:54:36,639 --> 00:54:39,838 cuida de ellos 466 00:54:40,239 --> 00:54:58,519 [Música] 467 00:54:55,519 --> 00:54:58,519 oh 468 00:54:59,219 --> 00:55:08,639 [Música] 469 00:55:06,639 --> 00:55:09,679 A estas alturas ya sabes que es inútil intentarlo. 470 00:55:08,639 --> 00:55:12,960 escapar 471 00:55:09,679 --> 00:55:15,598 quieres decir que nos tendiste una trampa 472 00:55:12,960 --> 00:55:15,599 debes haber sido 473 00:55:18,838 --> 00:55:23,679 Soñar que es una ofensa grave 474 00:55:21,199 --> 00:55:24,480 acusar a un sumo sacerdote de traición, sí 475 00:55:23,679 --> 00:55:26,639 eh 476 00:55:24,480 --> 00:55:27,760 tal vez fue el sueño 477 00:55:26,639 --> 00:55:30,318 bueno 478 00:55:27,760 --> 00:55:30,319 ven conmigo 479 00:55:32,400 --> 00:55:36,240 el resto de ustedes son libres de moverse 480 00:55:34,559 --> 00:55:38,319 pero te lo advierto 481 00:55:36,239 --> 00:55:40,959 cualquier intento de escapar será abordado 482 00:55:38,318 --> 00:55:40,960 severamente 483 00:55:44,798 --> 00:55:48,798 Pensé que habías dicho que vamos a tener una 484 00:55:46,079 --> 00:55:50,480 Mucha diversión y juegos cuando llegamos aquí. 485 00:55:48,798 --> 00:55:52,239 solo ten paciencia 486 00:55:50,480 --> 00:55:53,838 tu tiempo llegará 487 00:55:52,239 --> 00:55:55,279 eso va a ser un poco difícil con 488 00:55:53,838 --> 00:55:57,358 todas esas damas medio desnudas corriendo 489 00:55:55,280 --> 00:55:59,440 alrededor, uh, ¿por qué no podemos seguir adelante? 490 00:55:57,358 --> 00:55:59,440 eso 491 00:55:59,519 --> 00:56:04,719 nuestras costumbres son diferentes a las tuyas 492 00:56:02,480 --> 00:56:07,519 debemos esperar la luna llena 493 00:56:04,719 --> 00:56:09,919 para un ritual de fertilidad 494 00:56:07,519 --> 00:56:12,480 Hola chicos, ¿saben lo que eso significa? 495 00:56:09,920 --> 00:56:14,559 Tengo un par de ideas, pero supongamos que lo dejamos. 496 00:56:12,480 --> 00:56:18,079 un roble aquí nos da los detalles cuando el 497 00:56:14,559 --> 00:56:20,160 llega el momento lo verás por ti mismo 498 00:56:18,079 --> 00:56:21,440 Mientras tanto, ¿algo malo con nosotros? 499 00:56:20,159 --> 00:56:23,519 conociendo un poco a las chicas 500 00:56:21,440 --> 00:56:26,240 mejor como dijo garuk 501 00:56:23,519 --> 00:56:30,119 eres libre de moverte por el pueblo 502 00:56:26,239 --> 00:56:30,118 bueno que estamos esperando 503 00:56:30,880 --> 00:56:35,599 serpiente 504 00:56:32,239 --> 00:56:35,598 creo que es un momento divertido 505 00:56:40,880 --> 00:56:45,200 vamos 506 00:56:43,030 --> 00:56:46,798 [Música] 507 00:56:45,199 --> 00:56:49,118 vida eterna 508 00:56:46,798 --> 00:56:50,559 medicinas milagrosas que levantan a los vivos 509 00:56:49,119 --> 00:56:52,480 de entre los muertos 510 00:56:50,559 --> 00:56:56,400 derechos de fertilidad 511 00:56:52,480 --> 00:57:00,240 ¿Hay algo que ustedes no puedan hacer? 512 00:56:56,400 --> 00:57:01,838 Bueno, ¿no sirves para hacer preguntas? 513 00:57:00,239 --> 00:57:04,000 para el futuro 514 00:57:01,838 --> 00:57:05,599 está fuera de tu control 515 00:57:04,000 --> 00:57:07,599 ¿Qué pasa con los drones? 516 00:57:05,599 --> 00:57:11,240 He dicho que todo lo que pretendía decir era 517 00:57:07,599 --> 00:57:11,240 les gustamos antes 518 00:57:12,239 --> 00:57:27,519 eh 519 00:57:14,150 --> 00:57:27,519 [Música] 520 00:57:29,838 --> 00:57:33,798 nuestra casa serás mía 521 00:57:35,070 --> 00:57:50,170 [Música] 522 00:57:47,358 --> 00:58:06,239 oh 523 00:57:50,170 --> 00:58:08,559 [Música] 524 00:58:06,239 --> 00:58:11,118 hay que esperar a la luna llena 525 00:58:08,559 --> 00:58:13,200 espera el derecho de fertilidad 526 00:58:11,119 --> 00:58:15,160 oye, vamos, ven aquí, ¿qué? 527 00:58:13,199 --> 00:58:27,250 ¿Estás hablando de 528 00:58:15,159 --> 00:58:27,250 [Música] 529 00:58:31,000 --> 00:59:04,059 [Música] 530 00:59:02,079 --> 00:59:08,199 por favor levántate 531 00:59:04,059 --> 00:59:08,199 [Música] 532 00:59:08,318 --> 00:59:11,519 ¿Cómo saliste? Debes haber tenido 533 00:59:10,400 --> 00:59:13,358 ayuda 534 00:59:11,519 --> 00:59:15,519 secreto comercial 535 00:59:13,358 --> 00:59:16,639 uno al que no tendrás que volver a recurrir si 536 00:59:15,519 --> 00:59:18,400 Das tu palabra tú y tus hombres. 537 00:59:16,639 --> 00:59:20,239 no intentará escapar 538 00:59:18,400 --> 00:59:22,000 no puedo hablar por ellos 539 00:59:20,239 --> 00:59:24,479 pero eres su líder 540 00:59:22,000 --> 00:59:26,239 Sólo puedo garantizarte que haré lo que quiero. 541 00:59:24,480 --> 00:59:27,599 tengo que hacer 542 00:59:26,239 --> 00:59:29,919 yo también 543 00:59:27,599 --> 00:59:31,838 si intentas escapar de nuevo yo 544 00:59:29,920 --> 00:59:33,200 No puedo garantizar que tengas tanta suerte. 545 00:59:31,838 --> 00:59:34,400 segunda vez 546 00:59:33,199 --> 00:59:38,759 bastante justo 547 00:59:34,400 --> 00:59:38,760 eso será todo por ahora 548 00:59:52,719 --> 00:59:57,598 este es diferente a los demás 549 00:59:55,679 --> 01:00:01,399 él podría ser un problema 550 00:59:57,599 --> 01:00:01,400 nada que no pueda manejar 551 01:00:05,239 --> 01:00:08,309 [Música] 552 01:00:13,380 --> 01:00:17,499 [Música] 553 01:00:17,519 --> 01:00:21,920 Hacía mucho que no veía comida como esta 554 01:00:19,760 --> 01:00:23,530 mucho tiempo 555 01:00:21,920 --> 01:00:25,200 otra vez 556 01:00:23,530 --> 01:00:26,839 [Música] 557 01:00:25,199 --> 01:00:29,919 puedo 558 01:00:26,838 --> 01:00:32,159 pregunta si es cierto que tiene más de 100 años 559 01:00:29,920 --> 01:00:32,159 viejo 560 01:00:34,559 --> 01:00:41,119 más cerca de 175 561 01:00:37,480 --> 01:00:41,119 175 increíble 562 01:00:41,679 --> 01:00:45,519 ¿De verdad eres tan viejo? 563 01:00:43,679 --> 01:00:46,480 ¿Por qué tienes algo en contra de los mayores? 564 01:00:45,519 --> 01:00:47,759 mujeres 565 01:00:46,480 --> 01:00:52,199 no 566 01:00:47,760 --> 01:00:52,200 No si son tan hermosos como tú. 567 01:01:08,480 --> 01:01:11,480 mi 568 01:01:12,179 --> 01:01:25,078 [Música] 569 01:01:22,079 --> 01:01:25,079 mi 570 01:01:27,440 --> 01:01:35,260 eh 571 01:01:30,300 --> 01:01:35,260 [Música] 572 01:01:42,719 --> 01:01:45,899 [Música] 573 01:01:49,440 --> 01:01:53,559 no deberías habernos seguido 574 01:01:54,318 --> 01:01:59,199 todos los guardias supremos de fertilidad que llamamos 575 01:01:56,880 --> 01:02:02,000 sobre ti para administrar justicia a aquellos 576 01:01:59,199 --> 01:02:05,879 que han desafiado tus deseos 577 01:02:02,000 --> 01:02:05,880 ya terminaré 578 01:02:06,960 --> 01:02:10,199 llamada telefónica 579 01:02:10,519 --> 01:02:13,630 [Música] 580 01:02:16,090 --> 01:02:39,679 [Música] 581 01:02:42,150 --> 01:02:50,559 [Música] 582 01:02:46,639 --> 01:02:50,558 tu vida está en manos de los dioses 583 01:02:50,880 --> 01:02:53,880 anuk 584 01:03:04,510 --> 01:03:08,720 [Música] 585 01:03:06,239 --> 01:03:10,159 lo sobreestimas, él no es una prueba para un 586 01:03:08,719 --> 01:03:12,318 rincón 587 01:03:10,159 --> 01:03:15,210 hablas por el corazón de una mujer no 588 01:03:12,318 --> 01:03:29,788 como una princesa 589 01:03:15,210 --> 01:03:29,789 [Música] 590 01:03:35,530 --> 01:03:47,230 [Música] 591 01:03:44,730 --> 01:03:51,840 [Aplausos] 592 01:03:47,230 --> 01:03:51,840 [Música] 593 01:03:54,460 --> 01:03:57,539 [Música] 594 01:04:02,030 --> 01:04:21,150 [Música] 595 01:04:20,639 --> 01:04:24,228 no 596 01:04:21,150 --> 01:04:24,229 [Música] 597 01:04:24,639 --> 01:04:27,519 ¿Cómo te atreves a interferir con la voluntad de 598 01:04:26,318 --> 01:04:29,358 los dioses 599 01:04:27,519 --> 01:04:31,519 la voluntad de los dioses o la voluntad de 600 01:04:29,358 --> 01:04:33,440 guruk el hombre 601 01:04:31,519 --> 01:04:36,960 debe ser castigado 602 01:04:33,440 --> 01:04:38,400 su humillación es castigo suficiente 603 01:04:36,960 --> 01:04:42,519 tal vez tengas razón 604 01:04:38,400 --> 01:04:49,809 ahora lo ves por lo que realmente es 605 01:04:42,519 --> 01:04:49,809 [Música] 606 01:04:55,150 --> 01:04:58,239 [Música] 607 01:04:58,480 --> 01:05:01,480 mmm 608 01:05:03,389 --> 01:05:06,489 [Aplausos] 609 01:05:14,750 --> 01:05:19,510 [Música] 610 01:05:35,550 --> 01:05:40,280 [Música] 611 01:05:36,960 --> 01:05:40,280 ¿Qué es eso? 612 01:05:57,358 --> 01:06:00,358 mmm 613 01:06:00,719 --> 01:06:05,648 [Música] 614 01:06:11,119 --> 01:06:18,599 dios mio quienes son 615 01:06:14,559 --> 01:06:18,599 eran de otro pueblo 616 01:06:19,358 --> 01:06:24,719 Estaban aquí para capturar a la princesa. 617 01:06:21,599 --> 01:06:24,720 y eso es todo lo que necesitas saber 618 01:06:30,000 --> 01:06:33,280 el esta mintiendo 619 01:06:31,440 --> 01:06:36,159 hay algo gracioso pasando dentro 620 01:06:33,280 --> 01:06:40,680 Esa cueva que te hace tan seguro 621 01:06:36,159 --> 01:06:40,679 Créeme, sé de lo que estoy hablando. 622 01:06:46,719 --> 01:06:53,118 oh dios supremo de la fertilidad 623 01:06:49,599 --> 01:06:56,400 maestro y creador de toda la vida con este 624 01:06:53,119 --> 01:06:59,440 sacrificio de sangre te rogamos que concedas 625 01:06:56,400 --> 01:07:02,798 tu espíritu sobre nosotros concediéndonos nuevos y 626 01:06:59,440 --> 01:07:05,798 vida eterna a tus leales y fieles 627 01:07:02,798 --> 01:07:05,798 sirvientes 628 01:07:08,449 --> 01:07:22,199 [Música] 629 01:07:19,199 --> 01:07:22,199 entonces 630 01:07:22,760 --> 01:08:07,729 [Música] 631 01:08:10,260 --> 01:08:24,180 [Música] 632 01:08:28,130 --> 01:08:41,949 [Música] 633 01:08:43,119 --> 01:08:46,119 entonces 634 01:08:50,180 --> 01:09:23,760 [Música] 635 01:09:26,399 --> 01:09:29,399 entonces 636 01:09:39,759 --> 01:09:42,759 entonces 637 01:09:44,010 --> 01:09:54,680 [Música] 638 01:09:54,960 --> 01:09:57,960 entonces 639 01:10:06,000 --> 01:10:09,000 esta bien 640 01:10:10,529 --> 01:10:23,048 [Música] 641 01:10:25,699 --> 01:11:18,000 [Música] 642 01:11:16,649 --> 01:11:23,439 [Aplausos] 643 01:11:18,000 --> 01:11:27,840 [Música] 644 01:11:23,439 --> 01:11:27,839 ven a mi esta noche nos pertenece 645 01:11:31,359 --> 01:11:36,799 No hay nada que me guste más que tú 646 01:11:33,920 --> 01:11:36,800 eres mujer gorix 647 01:11:38,000 --> 01:11:42,238 él ya pasó su mejor momento 648 01:11:40,560 --> 01:11:45,800 Ni siquiera garu puede luchar contra la voluntad del 649 01:11:42,238 --> 01:11:45,799 dioses de la fertilidad 650 01:11:50,170 --> 01:11:59,859 [Música] 651 01:12:05,390 --> 01:12:08,548 [Música] 652 01:12:13,600 --> 01:12:16,600 entonces 653 01:12:29,279 --> 01:12:38,238 oh 654 01:12:30,529 --> 01:12:40,369 [Música] 655 01:12:38,238 --> 01:12:44,259 es 656 01:12:40,369 --> 01:12:44,260 [Música] 657 01:13:08,909 --> 01:13:12,210 [Música] 658 01:13:16,470 --> 01:13:21,770 [Música] 659 01:13:22,560 --> 01:13:25,560 mmm 660 01:13:30,720 --> 01:13:35,240 [Música] 661 01:13:33,439 --> 01:13:46,639 oh 662 01:13:35,239 --> 01:13:49,639 [Música] 663 01:13:46,640 --> 01:13:49,640 eh 664 01:13:54,060 --> 01:14:01,859 [Música] 665 01:14:02,800 --> 01:14:15,369 oye 666 01:14:05,239 --> 01:14:15,368 [Música] 667 01:14:16,880 --> 01:14:19,880 oh 668 01:14:21,829 --> 01:14:24,908 [Música] 669 01:14:29,679 --> 01:14:36,760 nunca he conocido el amor 670 01:14:32,000 --> 01:14:36,760 Sentí que en el momento en que te vi 671 01:14:44,340 --> 01:14:50,319 [Música] 672 01:14:53,970 --> 01:15:08,449 [Música] 673 01:15:08,479 --> 01:15:11,919 eres todo lo que necesito 674 01:15:10,399 --> 01:15:15,639 garuk no es nada 675 01:15:11,920 --> 01:15:15,640 lo detesto 676 01:15:34,399 --> 01:15:38,359 esta noche es nuestro comienzo 677 01:15:39,039 --> 01:15:45,319 mañana Gorek será como nada 678 01:15:41,840 --> 01:15:45,319 oh mi amor 679 01:15:45,640 --> 01:16:01,890 [Música] 680 01:16:00,479 --> 01:16:07,969 entonces 681 01:16:01,890 --> 01:16:07,970 [Música] 682 01:16:14,010 --> 01:16:17,060 [Música] 683 01:16:25,319 --> 01:16:39,929 [Música] 684 01:16:47,010 --> 01:16:52,748 [Música] 685 01:16:53,359 --> 01:16:56,359 entonces 686 01:16:56,909 --> 01:17:00,019 [Música] 687 01:17:15,170 --> 01:17:18,319 [Música] 688 01:17:21,359 --> 01:17:24,359 mmm 689 01:17:39,600 --> 01:17:45,440 no deberías estar aquí podrías estar 690 01:17:41,679 --> 01:17:47,359 matado este lugar es absolutamente increíble 691 01:17:45,439 --> 01:17:51,359 has logrado convertir un antiguo 692 01:17:47,359 --> 01:17:51,359 reactor en una fuerza positiva 693 01:17:52,238 --> 01:17:58,678 uno diseñado para convertir una montaña quemada 694 01:17:54,960 --> 01:17:58,679 en un paraíso exuberante 695 01:17:59,760 --> 01:18:06,719 una corriente completa para el futuro de la humanidad, pero 696 01:18:02,960 --> 01:18:10,198 has conseguido resultados maravillosos 697 01:18:06,719 --> 01:18:10,198 ahí arriba si 698 01:18:12,000 --> 01:18:17,679 aquí abajo la esclavitud él los nativos 699 01:18:14,079 --> 01:18:17,679 condenado a morir por contaminación 700 01:18:21,198 --> 01:18:25,119 dime como has logrado lo eterno 701 01:18:23,840 --> 01:18:27,440 vida 702 01:18:25,119 --> 01:18:29,760 Los dioses vudú han sido buenos. 703 01:18:27,439 --> 01:18:31,198 considerado oportuno prolongar mi vida, así como 704 01:18:29,760 --> 01:18:33,760 el de escudo 705 01:18:31,198 --> 01:18:35,439 y los demás por ejemplo los pigmeos 706 01:18:33,760 --> 01:18:37,520 volviendo a la vida 707 01:18:35,439 --> 01:18:40,079 Yo controlo a los pigmeos y a los drones. 708 01:18:37,520 --> 01:18:41,920 a través de poderes del energizador 709 01:18:40,079 --> 01:18:44,000 una vez que muera 710 01:18:41,920 --> 01:18:45,600 se volverán mortales 711 01:18:44,000 --> 01:18:47,679 lo mismo con las hijas si sheila 712 01:18:45,600 --> 01:18:50,640 muere 713 01:18:47,679 --> 01:18:52,719 pero ambos sois inmortales 714 01:18:50,640 --> 01:18:55,760 sin gracia de los dioses vudú y 715 01:18:52,719 --> 01:18:57,039 El poder transfundido desde el energizador. 716 01:18:55,760 --> 01:19:00,560 nosotros también 717 01:18:57,039 --> 01:19:00,560 Seguro que pasaréis de esta vida. 718 01:19:04,640 --> 01:19:09,270 ámame 719 01:19:05,840 --> 01:19:11,560 ámame ámame 720 01:19:09,270 --> 01:19:14,320 [Música] 721 01:19:11,560 --> 01:19:18,440 oh mi amor 722 01:19:14,319 --> 01:19:18,439 mi amor mi amor 723 01:19:22,479 --> 01:19:26,639 por favor 724 01:19:24,479 --> 01:19:28,238 Intenté ayudarte antes de tomar tu 725 01:19:26,640 --> 01:19:30,719 compañeros y abandonar este lugar antes 726 01:19:28,238 --> 01:19:34,718 mierda nos destruye a todos 727 01:19:30,719 --> 01:19:37,719 tus armas están detrás del altar ahora vete 728 01:19:34,719 --> 01:19:37,719 ir 729 01:19:51,199 --> 01:20:02,429 [Música] 730 01:20:03,279 --> 01:20:07,198 niebla 731 01:20:04,399 --> 01:20:13,238 Se quemará con el amanecer y tú. 732 01:20:07,198 --> 01:20:13,238 y viviré para siempre para siempre para siempre 733 01:20:21,198 --> 01:20:24,359 esta bien 734 01:20:31,720 --> 01:20:34,869 [Música] 735 01:20:37,760 --> 01:20:42,639 nunca me había sentido así antes 736 01:20:40,800 --> 01:20:43,920 Me gustaría creer que has 737 01:20:42,639 --> 01:20:46,800 me tocó como 738 01:20:43,920 --> 01:20:49,039 nadie más que haya conocido realmente 739 01:20:46,800 --> 01:20:49,840 ¿O le dices eso a todas tus víctimas? 740 01:20:49,039 --> 01:20:53,279 no 741 01:20:49,840 --> 01:20:53,279 De alguna manera esta vez es diferente 742 01:20:54,158 --> 01:20:58,479 juntos podemos construir un imperio completamente nuevo 743 01:20:56,800 --> 01:21:01,480 contigo como mi rey podemos gobernar el 744 01:20:58,479 --> 01:21:01,479 mundo 745 01:21:01,840 --> 01:21:06,960 estas olvidando un pequeño detalle 746 01:21:05,520 --> 01:21:09,679 el es inutil 747 01:21:06,960 --> 01:21:12,679 Lo cuidaré a mi manera 748 01:21:09,679 --> 01:21:12,679 hoy 749 01:21:14,479 --> 01:21:20,479 trampero tengo que hablar contigo ahora 750 01:21:17,679 --> 01:21:20,480 si ahora mismo 751 01:21:23,359 --> 01:21:27,279 Hola doctor, será mejor que esto sea importante. Yo estaba 752 01:21:25,520 --> 01:21:28,880 a punto de convertirse en rey 753 01:21:27,279 --> 01:21:31,279 olvídalo 754 01:21:28,880 --> 01:21:33,440 la mujer es malvada 755 01:21:31,279 --> 01:21:36,719 debes verla por lo que es 756 01:21:33,439 --> 01:21:40,079 pretende dominar el mundo por la fuerza 757 01:21:36,719 --> 01:21:41,198 el esta mintiendo no escuches 758 01:21:40,079 --> 01:21:45,559 no 759 01:21:41,198 --> 01:21:45,559 quiero escuchar lo que tiene que decir 760 01:21:58,250 --> 01:22:09,170 [Música] 761 01:22:06,079 --> 01:22:09,170 [Aplausos] 762 01:22:09,750 --> 01:22:18,409 [Música] 763 01:22:13,130 --> 01:22:26,369 [Aplausos] 764 01:22:18,409 --> 01:22:26,369 [Música] 765 01:22:27,279 --> 01:22:30,559 sheila 766 01:22:29,039 --> 01:22:33,679 te lo ruego 767 01:22:30,560 --> 01:22:34,880 No dejes que la avaricia y la lujuria superen a la razón. 768 01:22:33,679 --> 01:22:37,260 razón 769 01:22:34,880 --> 01:22:40,520 hablas como un tonto 770 01:22:37,260 --> 01:22:40,520 [Música] 771 01:22:53,760 --> 01:22:57,520 oh dios supremo 772 01:22:55,920 --> 01:22:59,600 es la pelota 773 01:22:57,520 --> 01:23:01,920 suplico a tu espíritu que me des la 774 01:22:59,600 --> 01:23:05,400 fuerza para vencer las fuerzas del mal 775 01:23:01,920 --> 01:23:05,399 contra ti 776 01:23:09,539 --> 01:23:12,569 [Música] 777 01:23:16,359 --> 01:23:24,019 [Música] 778 01:23:26,109 --> 01:23:30,130 [Música] 779 01:23:32,840 --> 01:23:36,920 oh mmm 780 01:23:39,920 --> 01:23:43,420 [Aplausos] 781 01:23:45,500 --> 01:23:49,090 [Música] 782 01:23:51,189 --> 01:23:55,210 [Música] 783 01:23:58,560 --> 01:24:02,000 ¿Qué diablos está pasando? 784 01:24:00,960 --> 01:24:05,719 adelante 785 01:24:02,000 --> 01:24:05,719 nos vamos de aquí 786 01:24:08,140 --> 01:24:33,128 [Música] 787 01:24:34,960 --> 01:24:37,960 entonces 788 01:24:39,170 --> 01:24:52,960 [Música] 789 01:24:52,000 --> 01:24:56,319 suficiente 790 01:24:52,960 --> 01:24:56,319 debes ir tras los hombres 791 01:24:57,198 --> 01:25:00,719 Asegúrate de que traigan de vuelta al trampero. 792 01:25:00,899 --> 01:25:08,359 [Música] 793 01:25:04,560 --> 01:25:08,360 ¿Qué estás esperando? 794 01:25:09,140 --> 01:25:12,199 [Música] 795 01:25:15,800 --> 01:25:19,100 [Música] 796 01:25:16,029 --> 01:25:19,099 [Aplausos] 797 01:25:19,880 --> 01:25:38,920 [Música] 798 01:25:35,920 --> 01:25:38,920 oye 799 01:25:38,989 --> 01:25:47,639 [Música] 800 01:25:56,590 --> 01:25:59,760 [Música] 801 01:26:04,050 --> 01:26:09,060 [Música] 802 01:26:09,679 --> 01:26:12,679 entonces 803 01:26:35,000 --> 01:26:40,520 [Música] 804 01:26:37,520 --> 01:26:40,520 eh 805 01:26:42,000 --> 01:26:49,470 [Música] 806 01:26:52,609 --> 01:27:00,719 [Música] 807 01:27:25,920 --> 01:27:28,920 eh 808 01:27:30,369 --> 01:27:37,059 [Música] 809 01:27:44,460 --> 01:27:59,380 [Música] 810 01:28:15,699 --> 01:28:23,929 [Música] 811 01:28:21,198 --> 01:28:37,359 entonces 812 01:28:23,930 --> 01:28:39,360 [Música] 813 01:28:37,359 --> 01:28:42,380 cariño, sostenlo 814 01:28:39,359 --> 01:28:48,368 esperaremos al punto 815 01:28:42,380 --> 01:28:48,368 [Música] 816 01:28:48,479 --> 01:28:52,489 obsceno toma el punto 817 01:28:50,319 --> 01:29:02,679 Yo voy a ocupar la retaguardia 818 01:28:52,489 --> 01:29:02,679 [Música] 819 01:29:12,539 --> 01:29:18,729 [Música] 820 01:29:21,020 --> 01:29:35,420 [Música] 821 01:29:41,000 --> 01:30:08,119 [Música] 822 01:30:05,119 --> 01:30:08,119 extranjero 823 01:30:13,369 --> 01:30:16,510 [Música] 824 01:30:19,420 --> 01:30:41,899 [Música] 825 01:30:48,689 --> 01:30:52,349 [Aplausos] 826 01:30:52,719 --> 01:30:56,439 no lo sé 827 01:31:08,880 --> 01:31:11,918 [Música] 828 01:31:14,199 --> 01:31:22,840 [Música] 829 01:31:19,840 --> 01:31:22,840 mmm 830 01:31:24,869 --> 01:31:36,920 [Música] 831 01:31:33,679 --> 01:31:36,920 yo soy 832 01:31:59,520 --> 01:32:23,939 [Música] 833 01:32:26,639 --> 01:32:30,079 detente 834 01:32:28,158 --> 01:32:32,559 ya ha habido suficiente matanza ¿qué estás haciendo? 835 01:32:30,079 --> 01:32:34,800 locos son inmortales de todos modos con guruk 836 01:32:32,560 --> 01:32:38,120 fuera del camino son tan inmortales como 837 01:32:34,800 --> 01:32:38,119 tu y yo 838 01:32:40,319 --> 01:32:44,880 por favor 839 01:32:41,760 --> 01:32:44,880 no más matar 840 01:32:50,319 --> 01:32:53,799 todo ha terminado 841 01:32:56,079 --> 01:32:58,800 y sheila 842 01:33:02,800 --> 01:33:06,119 ella esta muerta 843 01:33:17,520 --> 01:33:23,600 ¿Y ahora qué? 844 01:33:20,158 --> 01:33:27,039 Veo un futuro aquí es eso o 845 01:33:23,600 --> 01:33:30,079 De vuelta a los páramos áridos 846 01:33:27,039 --> 01:33:32,880 Me quedaré aquí para ayudar a reconstruir. 847 01:33:30,079 --> 01:33:32,880 el resto de ustedes 848 01:33:34,840 --> 01:33:39,480 bueno depende de ti 849 01:34:10,000 --> 01:34:15,509 [Música] 850 01:34:12,430 --> 01:34:15,509 [Aplausos] 851 01:34:26,800 --> 01:34:29,800 oye 852 01:34:33,609 --> 01:35:03,158 [Música] 853 01:35:00,158 --> 01:35:03,158 oye 854 01:35:05,300 --> 01:35:37,918 [Música]